Genealogische Daten aus [Familie Zeitz Saarland]

Brief des Metzer Onkels Johann an seinen Neffen Erich Zeitz (Sohn von Heinrich Ludwig Zeitz) in Sulzbach. Geschrieben 23.7.1913.
Übersetzungsversuch:
Mein lieber Neffe ERich, Metz d. 23.7.1913

Dein frdl. Schreiben aus Kissingen vom 19/7 erhalten. Die mir darin gestellten Fragen kann ich dir leider nicht richtig beantworten, da mir von der genannten Firma bisher nichts bekannt war. Ich werde ... deßhalb auch an Vetter T&heodor in London...., dessen Bruder <karl in Meiningen ja im (?) vorigen Jahr gestorben ist. Aber ich glaube wohl annehmen zu dürfen, daß von dessen Vater Gottfired Zeitz bei dessen....mir ist nur bekannt, daß der Vetter Gottfried, der Vater von Karl und Theodor, auch einen Bruder mit Namen Johannes hatte, welcher ... in ... war.... Es ist ... dass unsere Vorfahren aus der Provinz ... :-(